Breaking News
Home / Fără categorie / Mesajul domnului Ambasador George Bologan, in urma jafului brutal comis de trei romani in Italia

Mesajul domnului Ambasador George Bologan, in urma jafului brutal comis de trei romani in Italia

Con grande rammarico sono venuto a sapere di un atto deplorevole che si è verificato nella località di Lanciano.

Respingo con fermezza qualsiasi atto criminale e sostengo con determinazione che i responsabili vengano differiti alla giustizia e supportino al più presto i rigori della legge, a prescindere dalla loro cittadinanza.

Desidero nello stesso tempo esprimere la mia sentita e totale compassione per le vittime di questo atto criminale di una gravità inaudita e mi associo ai messaggi di solidarietà trasmessi sia dai cittadini romeni che italiani.

Ribadisco l’importanza di non lasciare che simili fatti riprovevoli portino all’alterazione dell’immagine della comunità romena in Italia e influiscano negativamente sulla convivenza e sull’interesse reciproco dei nostri due popoli.

È molto importante capire che le persone messe sotto accusa non rappresentano il valore umano, la profondità e la dignità del popolo romeno, e di conseguenza neanche della comunità romena in Italia. Nessun criminale al mondo non rappresenta mai le virtù della sua nazione; la sua anima e il suo pensiero sono corrotti. Sostengo senza ombra di dubbio che ogni atto criminale compiuto da qualsiasi cittadino che non rispetta la legge deve essere punito. Esprimo il mio apprezzamento per l’operato delle forze dell’ordine.

Il bene è un valore universale, e noi coloro che crediamo in esso e nella sua difesa dobbiamo fare fronte comune. Insieme, attraverso atteggiamenti civici e democratici, mediante la cooperazione delle forze di polizia, rispettando i valori universali, le leggi e coltivando la fiducia nelle istituzioni dello stato, riusciremo a promuovere una cultura della solidarietà, della sicurezza, della civiltà e dell’uomo integro.
George Bologan
Ambasciatore di Romania in Italia

***

Am aflat cu profundă mâhnire despre actul deplorabil care a avut loc în localitatea Lanciano.

Resping cu fermitate orice act criminal și susțin cu tărie ca autorii responsabili să fie deferiți justiției și să suporte neîntârziat rigorile legii, indiferent de cetățenia acestora.
Doresc totodată să exprim întreaga mea compasiune față de victimele acestui act criminal deosebit de grav și mă alătur mesajelor de solidaritate transmise deopotrivă de cetățeni români și italieni.

Susțin importanța de a nu lăsa ca astfel de fapte deplorabile să afecteze imaginea comunității românești din Italia, buna conviețuire și interesele reciproce ale țărilor noastre.

Este foarte important să înțelegem că persoanele puse recent sub acuzare nu reprezintă valoarea umană, profunzimea și demnitatea poporului român și prin urmare nici a comunității românești din Italia. Niciun criminal nu reprezintă niciodată virtuțile națiunii sale; sufletul și gândirea sa sunt întinate. Fără nicio urmă de îndoială, susțin ca orice infracțiune comisă de un cetățean care nu respectă legea să fie pedepsită.

Binele este o valoare universală, iar noi, cei care credem în el și în apărarea lui, trebuie să facem front comun. Împreună, prin atitudini civice democratice, prin cooperare polițienească, prin respectarea valorilor universale, a legilor și cultivând încrederea în instituțiile statului, vom reuși să promovăm o cultură a solidarității, a siguranței, a civilizației și a omului integru.
George Bologan
Ambasadorul României în Italia

Despre Vocea Românească

Verifica, de asemenea

Guvernul va deschide în 2017 un centru de informare al României la Slatina/Solotvino în Ucraina

Guvernul va deschide în 2017 un centru de informare al României la Slatina/Solotvino în Ucraina …

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.